1. Не надо кричать на людей, если вы нашли у них ошибку, даже если это касается Всевышнего. Все ошибаются, и вы тоже, я думаю, постоянно допускаете везде и всюду всякие мелкие ошибки. Ведите себя культурно.
2. Об ошибках с переводами следует писать Эльмиру, Абу Аделю и прочим представителям переводов. А не мне. Я лишь выкладываю их тексты на своём сайте.
3. Это всё не смертельно. В целом, это всё-таки местоимение, а не имя Аллаха, к местоимению можно сделать поблажку небольшую в этом плане.
