Здравствуйте.
Не совсем понятно: что вы хотели нам посоветовать? Вот я, например, пользуюсь Libre Office'ом, постоянно вставляю длинные тире с помощью Alt-0151. Можно также использовать штатную таблицу символов Windows. Поясните, пожалуйста, что вы предлагаете?
Заранее благодарим за помощь!