Шрифт с подчеркиванием сделан для того, чтобы можно было видеть, что данный текст кликабельный (можно кликнуть на данный текст или навести мышкой и пользователь увидит полную информацию).
Версия для слабовидящих находится в разрабтке.
Оценки и домашнее задание, конечно, можно посмотреть в журнале бесплатно.