Официальный ответ
Мария, 27.12.2017
UPD: Рассматриваем возможность независимого скролла обеих частей: левой и правой. Это быстрее в реализации и также дает существенный прирост к скорости работы с драг н дропом. Благодаря раздельным скроллам любое перетаскивание будет в пределах одного экрана.
--
Хорошая идея, спасибо. Оценим возможность и рассмотрим внедрение.