Добрый день!
За длительное время ваша идея не обрела популярность.
Общая заинтересованность в ней минимальна. Считаем задачу невостребованной, поэтому переводим в статус "отклонено"
В настройках поставщика разделить поле имени поставщика на 2 поля. Первое - название отображаемое в контрольной панели, второе - на сайте. Используя, вместо текстового названия,простой html код в поле №2 получим иконку поставщика в выводе таблицы...