Дмитрий, не совсем понятен вопрос - поступления по договору займа не являются доходом, поэтому их вообще не надо вносить в систему. Смысл в том, что вносить надо только доходы, т.к. именно они попадают в книгу и декларацию. В конце любой записи есть кнопка "дублировать", она создает идентичный доход.