Попробуйте нажать самую левую кнопку в редакторе. Она отменяет последнее действие, до самого начала редактирования. В т.ч. это работает и для текста - и нет необходимости делать повторно скрин, если что то пошло не так.
Была попытка сделать просто и понятно. Поэтому такие штуки как редактирование примитивов на скрине, слои, маски и т.д. оставлены для Фотошопа, и в Петроми никогда реализованы не будут.
В любом случае, критикуя - предлагайте! =) Как, по вашему мнению, должен выглядеть редактор и что уметь?