Вообще у муниципального геопортала есть свои мобильные приложения, под Андроид: https://play.google.com/store/apps/details?id=air.ru.geosamara.android.mgis.public , под АйОс - на очереди.
Но там не транспортный раздел.
Внесем ваше пожелание в планы по развитию "Прибывалки" - это более правильно.