О проекте
Блог
FAQ
Контакты
Войти
Пользователь
Сергей
Активность
Идеи
(1)
Комментарии
(4)
Проекты
Профиль
Идеи
(1)
Немецкий язык для начинающих
2
голоса
Так даже по русски никто не говорит, не говоря уже про русский: Он ест рохлики с молоком.Она ничего не ест. Она держит диету.
Видимо переводчикам Лене и Кате так и не удалось договориться о переводе (хотя бы решили задачу транслитерации :) ) ИЗ упражнений Так даже по русски никто не говорит, не говоря уже про чешский (колхозный язык, но зато простой): -Они рады, что...
21.09.2012, 11:34
4 комментария
Комментарии
(4)
Немецкий язык для начинающих
Мне кажется что у Вас украинский акцент, поэтому так плохо воспринимается ваша дикция и упражнения
24.09.2012
Закон единства и борьбы противоположностей от Шипиловой Приобрети Чешский, но смирись с утратой Русского :)
Мне кажется что у Вас украинский акцент, поэтому так плохо воспринимается ваша дикция и упражнения
24.09.2012
Не сочтите за сарказм, но мы будем заставлять себя понимать Вас как на русском так и на чешском Как сказал Гете: Лишь только тот кто жизнь в...
Так даже по русски никто не говорит, не говоря уже про русский: Он ест рохлики с молоком.Она ничего не ест. Она держит диету.
24.09.2012
Вам же сказали Елена в понятной и надеюсь доступной форме, что так по русски никто не говорит и никогда бы не сказал (из нормальных, вменяемых...
Так даже по русски никто не говорит, не говоря уже про русский: Он ест рохлики с молоком.Она ничего не ест. Она держит диету.
21.09.2012
Так даже по русски никто не говорит, не говоря уже про ЧЕШСКИЙ: Он ест рохлики с молоком.Она ничего не ест. Она держит диету. Видимо...
Что такое Реформал?
