Проблема имелась при вызове API метода getLib('url')->getDomain(). Метод возвращал не сам домен, а полный путь.
Исправляется путем замены строки в module/ulogin/include/service/ulogin.class.php c
$data = file_get_contents('http://ulogin.ru/token.php?token='.$token."&host=".Phpfox::getLib('url')->getDomain());
на
$data = file_get_contents('http://ulogin.ru/token.php?token='.$token."&host=".parse_url(Phpfox::getLib('url')->getDomain(), PHP_URL_HOST));
или же можно скачать исправленный код с сайта или репозитория.