Официальный ответ
khiger, 06.07.2010
Вы не можете поменять имя только в ситуации, когда подписчик уже заходил в свой аккаунт подписчика и тем самым перенял на себя ответственность за корректность своих данных. Пока он не входил, то Вы можете редактировать его данные (посмотрите вот этот видеоурок - http://smartresponder.info/kak-mozhno-menyat-imya-podpischika/). С другой стороны поймите - если всем авторам дать править эти данные, то каждый может туда вносить что угодно (с учетом, что у нас общая база подписчиков сервиса). Но я подумаю, что здесь можно сделать...