Анатолий, личный кабинет и сайт voda-uzao.ru не синхронизируются между собой в реальном времени. Вы можете вводить показания любым из способов — данные в конце месяца попадут в базу данных расчетного центра обязательно. Но лучше выбрать какой-то один способ передачи данных. :)
