Спасибо за информацию, но Мунда-Мундуса мы точно исправлять не будем, потому что ориентируемся на правила перевода, а не на официальный перевод игры. А вот с "год спустя" нужно разобраться.
Нет, в оригинале именно "one year later". Так что обращайтесь к авторам комикса, а не к нам.