Скачал морфологический словарь (текстовая версия) и навскидку обнаружил такую строку:
ВЫУТЮЖИМ VERB,perf,tran plur,1per,futr,indc
ВЫУТЮЖИМ VERB,perf,tran sing,impr,incl
Возможно, во второй строчке (sing,impr) имелась в виду форма ВЫУТЮЖИ....
Спасибо, завели тикет тут : https://code.google.com/p/opencorpora/issues/detail?id=400