При размещении объявления информировать о товарах совпадающих по характеристикам с вашим в соответствующей рубрике. Т.е. для тех кто покупает - поиск из раздела "продажа", для тех кто продает - из раздела "покупка".
Добавить под объявление возможность предложения-комментария чтобы был диалог продавец-покупатель прямо на сайте, это была бы полезная информация для других покупателей (типа faq) чтобы не задавать одни и те же вопросы продавцу.