Доброго времени.
1) Предложение дельное. Правда я не планировал добавлять на карту информацию которую можно взять ингейм. Но если в этом возникает необходимость, то не вопрос. Добавлю.
2) Отслеживать их положение нельзя никак. Можно пытаться высчитывать их примерное положение на эмпирических данных (позасекать с секундомером время движения в одну сторону, в обратную, простой и т.д.). Точность подобного отображения оставит желать лучшего и тогда тапками закидают уже меня =)
3) Пожалуйста. Рад, что вам понравилось.