Официальный ответ
NAFANJA, 28.03.2014
Наш сайт предоставляет онлайн просмотр, то что вы сможете скачать на нем аниме мы не гарантируем.
На данный момент, в новом плеере не реализована такая возможность, а так же не реализована она и со стороны муви.ру. Мы постараемся сделать опцию скачивания, но точных сроков я вам сказать не могу.
Вы можете поставить вот этот плагин в браузер http://ru.savefrom.net/user.php, теперь включите просмотр с Вконтакте и у вас на всех роликах появится кнопка скачать.