Может редактирование HTML в визуальном редакторе сделать вкладкой, так вроде удобнее, загрузка модального окна с кодом за несколько лет поднадоела. Сделайте доступ к HTML коду более быстрым, да и админка не быстро ворочается.
По-моему не хватает функции, которая оповещает администратора о появлении новых комментариев на сайте. И в дальнейшем можно сделать возможность задавать администраторов разделов со своими e-mail, тем самым распределив разделы для контроля...
Пожелание занесено в отдел разработки, #13280.
Пример подключения такого функционала описан в нашей документации:
http://api.umi-cms.ru/events.implementListener.html
В шаблонах писем сделать, чтобы отображение макросов %email%, %imya% и др. наконец-то соответствовало Руководству пользователя, а не как сейчас. Чтобы % для отображения интерпретировался как процент и не как спецсивол, что обычным пользователям не...