Андрей, сейчас в системе предусмотрена возможность изменения своего перевода.
Для этого, вам необходимо сделать следующее:
1. Выбрать сегмент, перевод в котором вы хотели бы изменить
2. В панели "Переводы сегмента" около перевода, который хотите изменить, нажать на кнопку - карандаш (около кнопки удаления перевода)
ИЛИ
Дважды ткнуть в этот перевод
3. Перевод будет подставлен в поле Перевод в редакторе
4. Внесите изменения в перевод
5. Сохраните (Enter, Ctrl+Enter)
Возможность отправки нескольких вариантов также реализована в системе.