Официальный ответ
2VP_, 24.07.2014
В настройках вы можете вернуть сообщениям старый вид. Чекбокс называется "Использовать старый вид переписки".
Если что-то не работает в новых сообщениях, расскажите чуть больше информации, чем "что-то тут неудобно", и мы обязательно всё исправим. Интересует с какого устройства вы сидите, какой браузер используется, что именно не так, как было бы лучше - пишите, не стесняйтесь.