Официальный ответ
Дмитрий, 07.10.2014
Добрый день, Анастасия!
Логика понятна, однако в русском языке многие случаи написания диктует не только логика, но и традиция.
Вот, что по этому поводу говорит грамота.ру:
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
http://gramota.ru/spravka/buro/hot10/