При наведении на блок на карте в правом верхнем углу блока появляется значок карандаша - это редактирование цели.
Мы много над чем работаем сейчас. Календарь и сроки целей пока не сделаны и не гарантирую что будут. Сроки имеют свойство срываться. У вас есть необходимые действия по целям. Выполняйте их и будете у цели так быстро как сможете - сроки тут вам не помогут. Но вы можете в описании цели написать "сделать то-то к такому-то числу". В планах напоминание о ежедневных действиях либо по расписанию.