Официальный ответ
gexly, 21.02.2015
Всё верно, сертификат может быть вашим пожизненно: http://nick-name.ru/faq/
Сертификат выдается на 3 года с момента регистрации.
В дальнейшем вы сможете продлевать его на 3 года (на 5 лет для бриллиантовых сертификатов) неограниченное количество раз. Для этого вам нужно просто войти на сайт (авторизоваться).
Таким образом, сертификат будет оставаться вашим, пока он вам необходим.