Сейчас два сайта существуют "параллельно" друг другу и дублируют информацию друг друга. Второй, новый сайт явно лучше структурирован, более современен. "Старый" привычнее и уютнее (может, из-за фото Сергея Николаевича на...
Вы немного опережаете события, но в целом - правы :)
Предполагалось сделать домен lazarev.ru основным, а лазарев.рф алиасом. Таким образом "уйдут" многие "технические глюки" с написанием доменного имени кириллицей.