Здравствуйте!
Пример тестовой базы пока в разработке, скоро будет - она должна быть доступна всем в режиме readonly, плюс ее надо еще запрограммировать.
Названия вещей, групп и т.д. могут дублироваться.
Как я бы поступил в вашем случае - я бы отличал рубашки по цветам, принадлежности (если рубашки для разных людей в семье), форме рисунка (в клеточку, в полоску), где используется (праздничная, домашняя), бренду (нонэйм, гуччи). Плюс можно указать связанные с рубашкой события, что знакомо именно вам чтобы быстро ее вспомнить (купил на алиэкспресс, облил кетчупом, взял на свадьбу).
Обязательно для каждой вещи пишите "рубашка" - потом в поиске найдутся все рубашки, включите "вид плиткой" и по большим картинкам быстро отыщите нужную.