Виталий Пономарёв, у нас очень большая база маршрутов (около 25 000) и мы физически не успеваем их обновлять, так как команда проекта очень маленькая. Мы создали функционал, позволяющий пользователям вносить исправления, если они сталкиваются с неточностями.
Как редактировать маршруты на сайте, указано в руководстве (есть 2 минутное видео): http://wikiroutes.info/manual/#/website-route-editing
Если возникнут вопросы – обращайтесь. Научим удобным для Вас способом: http://wikiroutes.info/manual/#/about