Официальный ответ
thest, 09.10.2021
Если вам прислали сообщения, то они отображались сразу в переписке только если в них нет вложений. Если же они с вложениями, то прочитать их можно было только на отдельном экране. Теперь сделал чтобы даже сообщения с вложениями сразу отображались в экране переписки. Правда только текст, сами вложения по-прежнему можно увидеть только на отдельном экране. Но уже должно стать проще ориентироваться. Можете проверить что получилось в свежей тестовой версии http://katemobile.ru/dl/test/Kate.apk