Предлагаю на вкладке "Информация" писать в первую очередь полное название избирательной комиссии, а на следующей строчке писать "Адрес комиссии". Тогда не возникнет вопросов, что такое "адрес Москвы" или "адрес...
На небольшом по размеру экране очень неудобно пользоваться сайтом. Сделать соответствующий CSS -- совсем несложно и это отличная альтернатива разработке приложений.
К сожалению, команда разработчиков слишком занята, чтобы сделать мобильную версию в ободзримом будущем. (Если у Вас есть возможность этим заняться, то будем очень рады такому сотрудничеству.)