Пользователь Игорь

переводы песен Софии Ротару!

24.10.2013СОФІЯ РОТАРУ. ПІСНЯ -- ГІРКІ СЛЬОЗИ --. ТИ ЗНОВУ - ЯК ТОДІ, ДЗВОНИШ МЕНІ ЩОДНЯ, Я ВІД ТВОЇХ ДЗВІНКІВ ВТОМИЛАСЯ, ЩО БУЛО - ТЕ ЗАГУЛО,...

переводы песен Софии Ротару!

24.10.2013СОФІЯ РОТАРУ - ПІСНЯ -- ІНША -- Я ПІДУ У НЕГОДУ, ПІД ДОЩ ПРОЛИВНИЙ, І НЕ БУДУ ( І НЕ СТАНУ ) - ЇЙ БОГУ, СПЕРЕЧАТИСЯ З ТОБОЮ. НЕ...

переводы песен Софии Ротару!

24.10.2013ПІСНЯ-ПЕРЕКЛАД СОФІЇ РОТАРУ - НОМЕР 7. ПІСНЯ -- ЗОЛОТЕ СЕРЦЕ --. СКАЖИ КУДИ ВІД ЦИХ СНІВ МЕНІ ПОДІТИСЯ АЛЕ ХІБА ЩО В ТОЙ ДАЛЕКИЙ КРАЙ...

переводы песен Софии Ротару!

24.10.2013ЧОМУ? СЛЬОЗИ В ОЧАХ ЗДАВАЛИСЯ ОЗЕРОМ, НЕ УНИКНУТИ НАМ ЛІТА ПІЗНЬОГО. ДАЛІ ЗИМА - ПУСТЕЛЯ БІЛА, МОЖЕ, ЗА ТЕ , ЩО НЕ ВСТИГЛА Я. ЗІГРІТИ ТЕБЕ...

переводы песен Софии Ротару!

24.10.2013ПІСНЯ-ПЕРЕКЛАД НОМЕР 6 - СОФІЇ РОТАРУ. ПІСНЯ -- КРАПЕЛЬКА ЛЮБОВІ --- СЛЬОЗИ В ОЧАХ ЗДАВАЛИСЯ ОЗЕРОМ ЦЕ - ПРИКМЕТА ЛІТА ПІЗНЬОГО. СЕРЦЕ...

переводы песен Софии Ротару!

24.10.2013СОФІЯ РОТАРУ - ПІСНЯ -- Я НЕ ОГЛЯНУСЯ -- ПЕРЕКЛАД НА УКРАЇНСЬКУ МОВУ. --- Я НЕ ОГЛЯНУСЯ -- ЗАПЛАКАНИЙ ДОЩ ТРЕМТИТЬ ПО ВІЯХ, ЗАСТИГЛОЇ...

переводы песен Софии Ротару!

24.10.2013ПІСНЯ - ПЕРЕКЛАД НОМЕР 4 - СОФІЇ РОТАРУ. ПІСНЯ -- БУЛА - НЕ БУЛА --. ГОРЕ МОЄ, ГОРЕ, РОЗУМ ІЗ СЕРЦЕМ В СУПЕРЕЧЦІ Я ТАК ЛЮБЛЮ І НЕНАВИДЖУ...

переводы песен Софии Ротару!

24.10.2013ПІСНЯ СОФІЇ РОТАРУ -- БІЛА ЗИМА -- - ПЕРЕКЛАД -- БІЛА ЗИМА - ЧИ ТО ВІТЕР ВОРОЖИТЬ ЗА ОКОЛИЦЕЮ ЧИ ТО ПІВНІЧ РОЗЛИЛАСЯ ЗА ВІКНОМ СЕРЦЕ...

переводы песен Софии Ротару!

24.10.2013ПІСНЯ - ПЕРЕКЛАД СОФІЇ РОТАРУ - НОМЕР 2. --- КВІТИ БУЗКУ -- ЗАВМИРАЄ ПОБУВАЛА ТАК В ТВОЇХ РУКАХ І ПО СХОДАХ НОЧЕЙ ТВОЄЇ ПРАГНУЛА В ХМАРАХ...

МОТИВЫ И ТЕМЫ ДЛЯ ПЕСЕН И СЮЖЕТ КОМПОЗИЦИЙ - ЭТО НА 95 ПРОЦЕНТОВ ВЫДУМКА - ЭТО СКАЗКА - А ТАКЖЕ ФИЛЬМЫ И СЕРИАЛЫ. ГЛАВНОЕ ЧТО НУЖНО ПОТОМУ ЧТО НАУКА - ЭТО ВСЕГДА ИСТИНА И ПРАВДА. В ПЕСНЯХ НУЖНА ЭСТЕТИКА И ЭМОЦИОНАЛЬНОСТЬ! СОФИИ МИХАЙЛОВНЕ ЭТО ВО МНОГ

15.10.2013Я ТЕБЕ ЛЮБЛЮ! ЗЛАТО - Я ТЕБЕ ЛЮБЛЮ!