Здравствуйте, на сайт Вы единовременно можете добавлять ни по одному товару, если это будет через csv файл, то кол-во товаров может переходить за 1000шт. Поэтому делать рассылку по прямой взаимосвязи: новый товар - сообщение покупателю, делать немного не удобно. Можно конечно подумать сделать что-то вроде раздела, где можно будет отметить не более 5ти новых товаров, в виде которых можно отправить смс или e-mail уведомление клиентам.