Официальный ответ
Admin'S, 02.10.2014
Насколько я понимаю, Вы выбрали период Сентябрь. Всё отображается правильно, согласно правилам пакета Simple
http://idc.md/mobile/tariffs/simple.php.
По порядку:
1. На карте остались средства, хотя срок карты уже закончился. Вы её продлили следующей картой.
2. По второй карте надеюсь вопросов нет? Средства есть, пассивный период ещё не закончился (сентябрь).
Консультацию по пакету Simple можете получить по телефону 1199.