Я не всегда точно понимаю к какой категории отнести тот или иной вопрос и, вполне вероятно, могу выбрать не ту, которую модератор посчитает правильной. Почему модератор не может изменить эту категорию? Или хотя бы предложить задавшему вопрос...
На данный момент у модератора нет такого функционала. Администратор может исправить через базу данных но на это уходит много времени. Если вопрос представляет ценность тогда эта процедура проделывается.