Официальный ответ
thest, 11.09.2016
Готово. При добавлении чужого видео себе теперь можно сразу выбрать, в какие альбомы оно добавится. Нужно нажимать Добавить в альбом. Можете попробовать в свежей тестовой версии http://katemobile.ru/dl/test/Kate.apk