Да, это разные величины.
В таблице отображается прибыль по "незакрытым" позициям на текущий момент.
А на графике доходности отображается прибыль всему портфелю (включая закрытые позиции). Точки по оси берутся со временем 00:00. Поэтому могут быть различия в итоговой сумме портфеля (в таблице значение на текущий момент, а на графике на время 00:00).
