Хотелось бы кое-что посоветовать... И это очень важно.
Во многих местах в тафсире ас-Сади (может и в других перводах) слова свидетельства переводятся без хабара (лэ), а это "хаккун" "достойный", "истинный". Прошу...
Уа алейкум ассаляму уа рахматуллахи уа баракятух, мой брат.
Брат, я же не автор переводов. Как я могу взять и что-то изменить в них? Барака ллаху фика. Тебе надо писать не мне обо всём этом.
