Обработка BOM в .text файлах
text файлы хранятся в UTF-8 без BOM. При открытии их в некоторых редакторах вроде Ворда, BOM записывается. Потом Аутвикер выводит BOM как обычный символ в начале заметки, а должен вырезать.
Вообще, стоило бы BOM таки записывать в файл. А ещё...