Пожалуйста. Возьмите пару идей с Anki.
Например:
1) Кнопки добавления аудио, фото, видео т.е. редактирование карточек в упражнениях. (карточками я наззываю слова в разделе Упражнение "Вспомнить всё").
2) Группировка карточек, примерно как в Anki.
P.S: я прекрасно понимаю что...