Официальный ответ
thest, 07.02.2020
Добавили возможность удалить песню из списка воспроизведения. Пункт "Удалить из очереди" в меню при нажатии на песню в экране проигрывателя. Можете проверить в свежей тестовой версии http://katemobile.ru/dl/test/Kate.apk