Как насчёт того, чтобы приблизить все цены ближе к реальным? Это примерно в 4 раза все цифры в игре нужно умножить, баланс не изменится, зато цифры станут реальными и современными.
Цифры прописывались в 2008 году, с тех пор инфляция составила 300-400%, как вы и пишете. Опять же цены для разных городов разные. Мы склоняемся к мнению что это не так важно, важнее модель.