Добрый день. Тут мы помочь не сможем, вероятно глюк яндекса. Я проверил, платежи по картам идут без проблем.
Кроме выбранного способа оплаты, вы можете выбрать Робокассу, интеркассу, и PayPal для оплаты по карте. Там так же принимаются карты, попробуйте их.