Пользователь Евгений

Евгений, спасибо за замечание! Сложно сказать о правильности — скорее всего эти варианты просто пришли к нам из разных языков. Но «кюрасао» в наши дни используется существенно чаще, это факт. Добавили на первое место, сохранив и прежний вариант. Остров и государственное образование на нём тоже добавили в словарь. Странно, что PIV до сих пор не знает о таком местечке. Но в эсперантской википедии соответствующая статья нашлась, будем считать это добрым знаком )

Евгений, спасибо за замечание! Поиском по текстам в интернете не нашли вариантов с суффиксами -ec- и -iv-, поэтому использовали более традиционный вариант словообразования: influpovo, influkapablo.