Пользователь vortaro

Предлагаю скорректировать различие между "tio" и "ĝi" в соответствии со статьёй PMEG

24.02.2026Я уже процитировал Заменгофа: эсперанто принадлежит людям, которые на нём говорят. Не Заменгофу, не Бертило лично и не Академии эсперанто. Со всем...

Предлагаю скорректировать различие между "tio" и "ĝi" в соответствии со статьёй PMEG

24.02.2026Артём, это не эсперанто себя так позиционирует, а эсперантисты. Живой язык никогда не бывает абсолютно логичным и абсолютно безупречным, потому что...

Предлагаю скорректировать различие между "tio" и "ĝi" в соответствии со статьёй PMEG

24.02.2026Артём, то есть вопрос Kio estas ĝi? ты предлагаешь переводить исключительно как «Что есть оно?», а адекватное русское выражение «Что это?»...

Возможны ли формы герундия с разными переводами?

15.02.2026Артём, добрый день! Думаем, что такие формы можно использовать как окказионализмы. Но словари их не фиксируют. При этом в официальную языковую...

Темный дизайн

06.12.2025Я по-прежнему нещадно прокрастинирую с ответами на пожелания, но стараюсь оперативно воплощать их в жизнь. Рад, что понравилось. Если будут...