24.02.2026Я уже процитировал Заменгофа: эсперанто принадлежит людям, которые на нём говорят. Не Заменгофу, не Бертило лично и не Академии эсперанто. Со всем...
24.02.2026Артём, это не эсперанто себя так позиционирует, а эсперантисты. Живой язык никогда не бывает абсолютно логичным и абсолютно безупречным, потому что...
24.02.2026Артём, то есть вопрос Kio estas ĝi? ты предлагаешь переводить исключительно как «Что есть оно?», а адекватное русское выражение «Что это?»...
15.02.2026Артём, добрый день!
Думаем, что такие формы можно использовать как окказионализмы. Но словари их не фиксируют. При этом в официальную языковую...
06.12.2025Я по-прежнему нещадно прокрастинирую с ответами на пожелания, но стараюсь оперативно воплощать их в жизнь. Рад, что понравилось. Если будут...
05.09.2025Martin,
если этот список не сарказм, то вы требуете от нас невозможного. Попробуйте найти хоть один двуязычный словарь (например, русско-английский...
05.09.2025Новый прикол — это последствие починки ошибки. Нужно обновить страницу с зажатым Shift. Хотя сейчас на всякий случай всё же выставим тайм-аут...
04.09.2025Martin, saluton!
Спасибо за замечание. Начали улучшения на rueo.ru, но не всё получается сделать одновременно, рук маловато. Записали эту проблему...
16.01.2025Vladimir, saluton!
Mi tute ne komrenas, kiun specialan sencon aldonos proponata al vi klarigo ĉe traduko el Esperanto al la rusa. Ĉu sen via...
24.02.2024Сегодня Борис на связи. Обсудили эту идею. Он говорит, что дело хорошее и важное. Просто боится, что вы с Очьо закопаетесь в нём. Так что если есть...
