Марина, возможность добавлять свои продукты есть:
1. Можно оставить заявку на добавление прямо из поиска продукта
http://cs315324.userapi.com/v315324554/298a/G9uKETNZ67U.jpg
http://cs315324.userapi.com/v315324554/2991/wH-lT0jk81Y.jpg
http://cs315324.userapi.com/v315324554/2999/mlez0Sa9VuU.jpg
Вводите название, данные и добавляете фотографию упаковки с данными о калориях и БЖУ, или даете ссылку на страницу с такими данными.
2. А второй способ это создать свое блюдо из его составных частей, для этого есть "Конструктор блюд" и "Конструктор рационов".