Нет перевода
Крейсер Галактика. Серии с.3 (9), с.4 (12,18) частично не имеют перевода!
Вот здесь такой же перевод, но нет таких пробелов в озвучке http://seasonvar.ru/serial-57-Zvzdnij_Krejser_Galaktika-4-season.html
Почему бы не взять и заменить? :)