Давно реализована возможность указания канала вывода звука в progorod.ini. Подробности - на форуме.
Другое дело, что в автомобильных ГУ порой проблема вовсе не в выборе канала звука, а в приоритетах микшера и пр. и пр., т.е. в том, что выходит за рамки и темы, и приложения.
