Вячеслав, сервис отображает квитанции которые выставлены к оплате. Когда вы производите оплату не с точностью до копейки, она обрабатывается оператором вручную. Вероятнее всего уже оплаченные вами квитанции не были удалены оператором из базы МФЦ (ЕИРЦ). Скажите оператору МФЦ (ЕИРЦ), что в сервисе Банка Москвы вы видите оплаченный ЕПД — он разберется с проблемой.