тема оформления не изменяет, не удаляет и не добавляет данные а отображает только то содержимое и те параметры что переданы от приложений.
Какой либо связи между понятиями/ресурсами "структура сайта" и "тема оформления" нет абсолютно.
Вы можете это проверить - установив и переменив вместо темы "Купить Просто" любую другую бесплатную темы (от вебасист)
У Вас ошибка "маршрутиризации", и так как "маршрутиризация" относится к платформе "вебасист" - обратитесь за разъяснениями в тех поддержку вебасист
