Данные Анкет и паспортов доступности для маломобильных граждан вносятся не на геопортал, а в специальную учетную систему. Но возможность войти в нее есть только у сотрудников МинСоцДема и муниципалитетов. Сторонний человек данные внести не может. Вам нужно Анкету и Паспорт отправить в местный муниципалитет, в отдел соцзащиты или МинСоцДем, и их сотрудники внесут данные о вашем объекте.