Официальный ответ
gexly, 15.03.2015
А в чём конкретно сложность?
Возьмите html-код сертификата с вашей страницы http://nick-name.ru/nickname/id945623/ и разместите его у себя в журнале.
Здесь также есть небольшая инструкция как разместить код: http://nick-name.ru/faq/#how-to-embed